NUMBER 5 - WATER AND LAND PENJING

Over the weekend I finished my new penjing.
Consisting of 3 Ulmus Parvifolia trees from supermarket, planted in 80% zeolite, 20% bonsai substrate AGRO, on a polished marble slab.
Trees are gonna be styled in the future and some accent plants will be planted to simulate small bushes.
You can let me know in the comments what do you think about it.
Every comment will be appreciated - positive or negative :)

SK:

Číslo 5 - Penjing v štýle "Voda a zem"

Cez víkend som dokončil nový penjing.
Pozostáva z troch Čínskych brestov, zasadených v substráte z 80% zeolit a 20% bonsajový substrát AGRO.
Stromčeky budú neskôr tvarované, a doplním nejaké rastliny ktoré majú simulovať nízky porast.
Môžte mi do komentov písať svoje poznámky - či už pozitívne alebo negatívne - ocením každú spätnú väzbu :)

Update - 12.11.2015 - I changed moss and added some more stones. It´s finished for now :)

INTRODUCING LOCAL BONSAI ARTISTS - PART 2

PETER VITÉZ

Mr. Vitéz is a bonsai enthusiast for more than 10 years.
His bonsai trees play part in every local exhibition, but he exhibited them in places out of our region too.
His garden in Japanese style is a śomething to see as well.
Partly for beautifully arranged stands with his best trees.
You can see the video from the garden Here



SK:

Peter Vitéz

Pán Vitéz je bonsajovým nadšencom už cez 10 rokov.
Jeho bonsaje hrajú rolu na každej lokálnej výstave, ale vystavoval už aj na miestach mimo nášho regiónu.
Na jeho záhradu v Japonskom štýle je tiež krásny pohľad.
Aj kvôli tomu, že v nej má krásne vystavené svoje najlepšie kúsky.
Video zo záhrady si môžte pozrieť TU.

INTRODUCING LOCAL BONSAI ARTISTS - PART 1

MILAN MIKO

Mr. Miko is everybody´s favorite person in our village.
He owns and runs our local pub :)
He fell for bonsai some 5 years ago.
In this time he managed to fill his garden with lots of yamadori trees, which are now in various stages of development.
He already exhibited some of them at different bonsai events, and did a demo at Košice´s bonsai club show last summer.
Here is a short video from his garden for you:

Milan Miko´s bonsai garden

And some pics below.

SK:

PREDSTAVUJEM LOKÁLNYCH BONSAJOVÝCH UMELCOV - PRVÁ ČASŤ

MILAN MIKO

Pán Miko je obľúbenou osobou v našej dedine.
Vlastní a prevádzkuje lokálnu krčmu :)
Bonsajom prepadol zhruba pred piatimi rokmi.
Za ten čas stihol naplniť svoju záhradu kopou yamadori stromov, ktoré sú dnes v rôznych štádiách vývoja.
Pár z nich už dokonca aj vystavoval na rôznych bonsajových akciách, a na ostatnej výstave Košického bonsai klubu robil aj demo tvarovanie. Tu je krátke video z jeho záhrady:

Bonsajová záhrada Milana Mika

A zopár fotiek:

Thank you Mr. Miko for this nice present - Pinus Mugo :)

A pri odchode ma obdaroval týmto krásnym stromčekom Pinus Mugo :)

Thanks for opening your gates for me and for some valuable information as well.

 

Veľká vďaka za to ako aj za sprístupnenie svojej zbierky a cenné informácie.





GUARDIANS

I used my mother´s statue and little owls to guard my penjings and scare birds so they don´t mess with the moss.
They are there for 2 weeks now and only few times I had to pick bits of moss off the ground so compared to what it used to be I guess it´s rather working :)

SK:

Strážcovia.

Použil som mamkinu sochu a malé sovy aby mi odháňali vtáctvo, ktoré mi rozhadzuje mach.
V porovnaní s tým ako často som zberal mach zo zeme predtým, vyzerá že to funguje :)